Heechul’s Cyworld Entry 2008.06.27 22:50

Title: Vent

Ah,
I can’t move at all (-┏)

It’s so boring to be cooped up at home everyday

At least there’s Kibum and Jeungmo (?) who come to play with me, but…
there’s no meaning to 3 people playing ‘Go Stop’ *…

Although I’ve memorized the Yoriwang dance as well as the dance steps of So Hot,
but because I can’t move now,
I can only wave my arms in the air…

To those who can’t differentiate from soy sauce, prawn sauce and coke (?),
it’s okay,
as long as I have my very cute girlfriends (referring to ELF),
I’ve already thought of using the ‘3 corn’ fist move** to handle you people.

I’ve reached the age suitable for marriage,
but these are those around me….

Bear Mithra,
Yuro (Smooth road?) Bong (Yunho),
Doro (Road) Bong (Donghae),
Horse (Siwon),
Beijing Fried Rice (Hankyung),
Flu Bum (Flu Kibum; because 감기 means cold/flu),

Only…

Although everyone says I won’t get married,
but I’m one who goes against everyone,
I’ll show them that I’ll successfully get married!

*Go Stop is some Korean flower card game, you can check it out here on how to play it!
** This ‘3 corn’ fist move thing… has been said to be able to break 3 cobs of corn.

Translated by: ilovejr
Credits: OnlyHeechul+kim421@soompi

-------------------
mm,seems like oppa are so bored..hehe..oppa,hope you recover soon so you can show us your version of So Hot dance..
kinda excited to see it..I'm sure oppa can dance it well...


Oppa,looks like that you feel lonely because you are sonly surrounded by boys ...
then how about giving ELFs a chance to live with you so you will be surrounded by girls all the time..


Oppa,hwaiting..show everyone that you will get marry one day..with me..
aigoo,Lee Teuk oppa..I will still marry you..I want to marry 13 oppas..


Oppa,hope one day you will found you love..

aw! heechul you ok ? *sad*
nuh i dont think xoo..lol I knoe how it feels to stay@ home
everyday or like d whole day*my gawsh, "boredness" lmao
yay! we all knoe you'll get married someday Oppa
w/us "Elf".. hahaha omo Im hoping that someday u'll find ur true love
And I hope that you will recover soon.. "fighting"
and Show us yer soHot dance *can't w8 bt because
you can't move,still wanna see how you wave yer arms in the air,haha
Put yer hands up!! lol
Don't worry Heechuloppa We are always here for you *praying*
:saranghaeyo: Saranghaeyo Oppa.. Take it easy

poor heechul oppa... well atleast there's kibum and jeungmo who can play with you :giggle:

kokkjeongmal oppa, you will recover soon~ just pray always..
and think of us hahahah.. jk

oh well, oppa we don't have that kind of card here in the phil. hehe....

oh ne, oppa is getting old... and you are at the right age now to get married~ hehehe.. well, oppa must decide now..

tho many of E.L.F will be hurt... we are still excited who you'll get married to~

awww.. oppa poor you..
you must be so tired.. Let me massage you..hehehe

hehehehNe kibum will company you...
you are so cute calling ur friend wif different name..
hehe but.. Bong? Donghae? hmmm cute..

well oppa u will get married soon...
dont worried..
i know there is a perfec gils for you..
but for noe.. let us be ur GF ok..

ahh oppa sure so bored at home all the day..
hope you well soon oppa
wow you wanna get married??
so you can pick us to be your wife *kidding bcoz i'm sung min lover *
hope you have a good girl as your wife ok?
ahh that is oppa's cool picture^^

heechul oppa~~~ get better soon!!
can't wait to see So Hot dance by you!!

oww poor you surrounded by guys everywhere........
it's cute of you giving nickname to all around you~~~

you will get married!
if you can't find em... there's always my friend... she deeply fall in love with you....
even though apart over 10 years....

Oh.... Poor oppa.....

You're bored and staying at home alwayz.....

Good to know that kibum and Jeungmo ws there....

Take your time oppa.... find the right girl for you before you decided to get married....

:saranghaeyo:

oppa did sound very bored
then come to malaysia and we can play go stop together
i'm sure ur malaysian fans are more than happy to meet you
don't forget to bring the other members too