This is another interview when they went to Super Show in Thailand and stayed for promotions.. I know this has been a while but thought the content is interesting.. Zhoumi and Henry spoke their feelings a little bit too.. this interview consists of four languages!! haha.. Hope you all like it ^^
Source: https://www.youtube.com/watch?v=hE-u8wdKqmE
Host: After you guys have seen the live concert by Super Junior yesterday, i bring you to the lovely super junior m.. not to waste time, let's meet with them..
All: Sawaddee krab, we're Super Junior M!
(say hello 'n introducing names: Zhoumi, Kyuhyun, Shiwon, Hangeng, Donghae, Ryeo, Henry)
Host: the members in Super Junior M are all here.. first i'd like to ask how this subunit comes up..
Hangeng: (in chinese) we're called super junior m.. and the target of this subunit is China.. this album we're singing all songs in Chinese.. and all this will happen in China
Host: what about the meaning? what's the meaning of 'M'?
Hangeng: M stands for Mandarin and we all sing in Mandarin in this album so we become Super Junior M
Host: i heard the name of this album is 'Me'.. why Me?
Hangeng: 'Me' first of all means me=I, stands for 7 of us.. and 'Me' in chinese means all the fanclub and we also want everyone to love our album Me too...
Host: let's ask Henry and Zhoumi this time cos they're two new members... how do you feel working with them?
Zhoumi: (in chinese) first off i feel a little pressured to be part of Super Junior M because they're all (experienced) seniors... and i'm also very happy to come to Thailand and i get to meet with thai fans too
Henry: (in english! but very soft voice^^ i can't really hear what he's saying) well um..i feel very happy to be part of this wonderful and talented group.. and i feel very thankful that i've been given opportunity to be in this wonderful group.. and i just hope i can do my part as a member to the best of my ability.. and.. yeah, i'll work my hardest!
Host: who speaks the best chinese? not including zhoumi and hangeng?
Siwon: (in korean) all of us are equally good.. but each specialized in different areas.. uh.. kyuhyun is kinda good in making chinese jokes
Kyuhyun: siwon's chinese.. is as good as a chinese!
Siwon: lol
Hangeng: but not the mandarin chinese... his is like a country-side chinese
Siwon: and ryeowook here.. is very good at everyday-chinese.. the words we use everyday, especially when it concerns eating
Hangeng: and donghae is good at ordering chinese food
Host: i heard donghae raps in chinese too.. can u show us?
Ryeowook: 5..6..7..8..
Donghae: let henry do a beatbox for me first..
Henry: 1..2..1.2.3.4!
Donghae: (raps the part in 'U') *clap clap*
Hangeng: when he first recorded his accent wasn't good but after he sings more and more it is much better now
Host: alright, lastly say something to our audience about your album
Ryeowook: right, we had super junior before and now we release super junior m.. we hope that our fans will love this album by super junior m too.. and we want the fans to continue to support us and we'll keep working hard.. please love us..
Host: these guys are very lovely, super junior m.. hopefully we'll meet again in the future.. thank you for coming to our show!
Credits: kjfunmaemoo@YouTube / Translation: natngnear*Nat@imeem
Kamsahamnida unnie Nat!! Loveya*
![[trans]SJ-M 1st ClubAsian Interview 080721 Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif)
![[mystic rain]](https://2img.net/u/1714/22/77/59/avatars/411-58.jpg)
country-side chinese
,,everyday
...hehe...
