viira ELF
Number of posts : 291 Age : 30 Location : Jakarta Job/hobbies : watching K-drama and dorama , watching korean and japanese variety show & listen to the music esp. Hangeul Name : 김 신 지 ( Kim Shin Ji ) Joined. : 2008-07-26
| Subject: [Kor/Rom/Trans] Super Junior Yesung & Sungmin - Song For Abandoned Dogs ( Jiggeum Mannaro Gayo) Thu Jan 01, 2009 7:15 pm | |
| Sungmin & Yesung Song For Abandoned Dogs
Korean + Romanji : 지금 만나러가요 - 성민,예성
[성민] 울지 말아요 누구를 찾고있나요 [sungmin] ulji marayo nugureul chatgoinnayo 나를 바라보던 작고 가냘픈 눈빛 nareul barabodeon jakgo ganyalpeun nunbit 두려움을 가득 담고서 떨고있었죠 duryeoumeul gadeuk damgoseo tteolgoisseotjyo 그날 난 사랑을 알았죠 geunal nan sarangeul aratjyo [예성] 조심스럽게 다가가고있어요 [yesung] josimseureopge dagagagoisseoyo 조심스럽게 난 다가서고있어요 josimseureopge nan dagaseogoisseoyo 아직 작고 여린 그대가 걱정스러워 ajik jakgo yeorin geudaega geokjeongseureowo 두눈에 사랑을 담아줄게요 dunune sarangeul damajulgeyo 지금 만나러가요 jigeum mannareogayo
[예성/성민] 상처입은 작은 맘에 슬퍼하던 예쁜눈에 [yesung/sungmin] sangcheoibeun jageun mame seulpeohadeon yeppeunnune [성민] 이제 다시는 눈물 흘리지 않게 내가 사랑할게요 [sungmin] ije dasineun nunmul heulliji anke naega saranghalgeyo [예성/성민] 다가가는 이 내 맘을 깊어가는 내 사랑을 [yesung/sungmin] dagaganeun i nae mameul gipeoganeun nae sarangeul [예성] 그대가 어느곳에서 있더라도 난 항상 느껴질수있게요 [yesung] geudaega eoneugoseseo itdeorado nan hangsang neukkyeojilsuitgeyo
[성민] 느껴지나요 따스한 나의 손길 [sungmin] neukkyeojinayo ttaseuhan naui songil 얼어붙어있던 맘을 내가 안아줄게요 eoreobuteoitdeon mameul naega anajulgeyo [예성] 아팠던 기억이 떠올라 눈물 흘릴때면 [yesung] apatdeon gieogi tteoolla nunmul heullilttaemyeon 그곁에 항상 내가있을게요 geugyeote hangsang naegaisseulgeyo [예성/성민] 지금 만나러가요 [yesung/sungmin] jigeum mannareogayo
[예성/성민] 상처입은 작은 맘에 슬퍼하던 예쁜눈에 [yesung/sungmin] sangcheoibeun jageun mame seulpeohadeon yeppeunnune [성민] 이제 다시는 눈물 흘리지 않게 내가 사랑할게요 [sungmin] ije dasineun nunmul heulliji anke naega saranghalgeyo [예성/성민] 다가가는 이 내 맘을 깊어가는 내 사랑을 [yesung/sungmin] dagaganeun i nae mameul gipeoganeun nae sarangeul [예성] 그대가 어느곳에서 있더라도 난 항상 느껴질수있게요 [yesung] geudaega eoneugoseseo itdeorado nan hangsang neukkyeojilsuitgeyo
맹세할게요 다신 그대 놓지 않아요 maengsehalgeyo dasin geudae nochi anhayo 영원히 내가 지킬거라는 거 yeongwonhi naega jikilgeoraneun geo
[예성/성민] 상처입은 작은 맘에 슬퍼하던 예쁜눈에 [yesung/sungmin] sangcheoibeun jageun mame seulpeohadeon yeppeunnune [성민] 이제 다시는 눈물 흘리지 않게 내가 사랑할게요 [sungmin] ije dasineun nunmul heulliji anke naega saranghalgeyo
[예성/성민] 다가가는 이 내 맘을 깊어가는 내 사랑을 [yesung/sungmin] dagaganeun i nae mameul gipeoganeun nae sarangeul [예성] 그대가 어느곳에서 있더라도 난 항상 느껴질수있게요 [yesung] geudaega eoneugoseseo itdeorado nan hangsang neukkyeojilsuitgeyo
Translate :
Now we go to meet - Sungmin&Yesung
[Sungmin] don't cry, who are you searching for? your little and slender eyes that watched me because you're full of fear, you were shaking, right? this day I knew love, right? [Yesung]you're carefully approaching me carefully I'm approaching you you, who is still small and soft, are worried I will lay love in your two eyes now we go to meet
[Yesung/Sungmin] in this little, wounded heart, in these beautiful, saddened eyes [Sungmin] I will love you that tears won't flow again [Yesung/Sungmin] my heart that comes near, my deepgoing love [Yesung] wherever you are, I will always able to feel it
[Sungmin] do you feel it? my warm fingers this frozen heart I will hold [Yesung] the hurt memory rises up, when tears flow at your side I will always be there [Yesung/Sungmin] now we go to meet
[Yesung/Sungmin] in this little, wounded heart, in these beautiful, saddened eyes [Sungmin] I will love you that tears won't flow again [Yesung/Sungmin] my heart that comes near, my deepgoing love [Yesung] wherever you are, I will always able to feel it
[Sungmin] I will swear [Yesung] I don't let you go again I will always protect you
[Yesung/Sungmin] in this little, wounded heart, in these beautiful, saddened eyes [Sungmin] I will love you that tears won't flow again [Yesung/Sungmin] my heart that comes near, my deepgoing love [Yesung] wherever you are, I will always able to feel it
credit korean & romanji: lovemelody.@soompi credit translations : wassereis.@soompi
Last edited by viira on Thu Jan 01, 2009 10:54 pm; edited 3 times in total |
|
Nawoon_micha Retired
Number of posts : 1703 Age : 30 Location : Indonesia Job/hobbies : Watching Korean Variety shows Hangeul Name : 김 나 운 Kim Nawoon Joined. : 2008-05-30
| Subject: Re: [Kor/Rom/Trans] Super Junior Yesung & Sungmin - Song For Abandoned Dogs ( Jiggeum Mannaro Gayo) Thu Jan 01, 2009 9:41 pm | |
| you've beat me in posting, shinji-ah <_<
don't forget to credit!! now edit it fast!! :D
i really love this song >___< |
|
cha5maine Pro ELF
Number of posts : 1679 Age : 38 Location : In SungMin's Heart.. Job/hobbies : SungMin Hangeul Name : Han Hyo Kyo Joined. : 2008-08-06
| Subject: Re: [Kor/Rom/Trans] Super Junior Yesung & Sungmin - Song For Abandoned Dogs ( Jiggeum Mannaro Gayo) Thu Jan 01, 2009 11:48 pm | |
| wahhh i love the song more.. i love the melody so much and the lyrics.. wahh full of feelings/heart.. thanks much for sharing.. |
|
Delana Shining ELF
Number of posts : 1374 Age : 32 Location : In a place where only Leeteuk knows... Hangeul Name : 이규운 Lee Kyuwoon Joined. : 2008-06-25
| Subject: Re: [Kor/Rom/Trans] Super Junior Yesung & Sungmin - Song For Abandoned Dogs ( Jiggeum Mannaro Gayo) Fri Jan 02, 2009 1:12 am | |
| AH!! THE LYRICS!!! Komawo Shinji-sshi!!! KOMAWO!! I've been looking for this lyrics for a long time!! Ah, i love this song to bits!!! Thank you so much!! |
|
viira ELF
Number of posts : 291 Age : 30 Location : Jakarta Job/hobbies : watching K-drama and dorama , watching korean and japanese variety show & listen to the music esp. Hangeul Name : 김 신 지 ( Kim Shin Ji ) Joined. : 2008-07-26
| Subject: Re: [Kor/Rom/Trans] Super Junior Yesung & Sungmin - Song For Abandoned Dogs ( Jiggeum Mannaro Gayo) Sat Jan 03, 2009 5:44 pm | |
| cheonmaneyo unnie .. im happy if you're happy .. hehe .. nawoon thanks for remind me .. hehehe ^^
i love this song too .. hehe ^^
enjoyed this song .. ok |
|
eunhyuri Rookie
Number of posts : 7 Age : 29 Location : Japan Job/hobbies : Imitating Friends Joined. : 2009-01-03
| Subject: Re: [Kor/Rom/Trans] Super Junior Yesung & Sungmin - Song For Abandoned Dogs ( Jiggeum Mannaro Gayo) Sun Jan 04, 2009 1:00 pm | |
| wow, thanks for sharing. I love this song so muuch. |
|
nikkaSJfighting Shining ELF
Number of posts : 1247 Age : 31 Location : Philippines Job/hobbies : anything about kpop~esp. SUPER JUNIOR Joined. : 2008-07-05
| Subject: Re: [Kor/Rom/Trans] Super Junior Yesung & Sungmin - Song For Abandoned Dogs ( Jiggeum Mannaro Gayo) Sun Jan 04, 2009 8:01 pm | |
| ohh what a lovely song..it's really meaningful since it was dedicated for the abandoned dogs..it's really touching..thanks for sharing! |
|
aeinsshi Sunbae ELF
Number of posts : 2168 Age : 31 Location : sUpeR jUniOr's sHimjAng [슈퍼 주니어의 심장] Job/hobbies : EunTeuk's aNaE [아내] Hangeul Name : PARK AE-HYIN [박 애-인] Joined. : 2008-06-12
| Subject: Re: [Kor/Rom/Trans] Super Junior Yesung & Sungmin - Song For Abandoned Dogs ( Jiggeum Mannaro Gayo) Fri Mar 20, 2009 9:57 pm | |
| ``
oohh...heres the lyrics... hahaha...have listen to diz song b4...love it!! |
|
Sponsored content
| Subject: Re: [Kor/Rom/Trans] Super Junior Yesung & Sungmin - Song For Abandoned Dogs ( Jiggeum Mannaro Gayo) | |
| |
|