| | [trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg |  |
|
| Author | Message |
|---|
*Ehye_fish*
Administrative
Number of posts : 1962
Age : 38
Location : Under the sea wif Mr.fishie.. (M'sia)
Job/hobbies : Luv All korean stuff.... n
Hangeul Name : Lee Eunhye 은혜
Joined. : 2008-02-24
![[trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) | | Subject: [trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg Tue Apr 22, 2008 3:44 pm | |
| Han Geng is withering away; Losing 4.5kg
![[trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg 32](https://2img.net/h/i245.photobucket.com/albums/gg41/SJelf-13/32.jpg)
Recently, Han Geng lost 4.5kg and he’s getting skinner by the minute. While everyone sees that picture on a hot man some actually notices his shrinking form. It is said that while training for Super Junior M, Han Geng works excessively. To make matters worse, after SJM debuted, the group started relaying on fast foods such as Mcdonald's and pizza as energy to keep working.
But meanwhile, Geng says:
大家最近好吗?回来以后虽然很累,但是非常开心呵呵~~~趁休息的时间我和妈妈还有孙乐一起办了体检卡,进行了比较全面的体检.我们都很健康.希望我大家不要担心我的身体.我会好好爱惜自己的身体,为了自己为了你们嫩。希望你们也能健康开心~~~~!我会经常来的.回见呵呵~~~!
我爱你们~~~~!
roughly translates to:
Do not worry for me. My Mom and I went to the doctor with a freind of mine. The reports say we are healthy.
Sources: Han Geng’s Cyworld
translations: hongdou
Creadit ; dhae-eunhye@superjuni.or13 |
|
| | |
*Ehye_fish*
Administrative
Number of posts : 1962
Age : 38
Location : Under the sea wif Mr.fishie.. (M'sia)
Job/hobbies : Luv All korean stuff.... n
Hangeul Name : Lee Eunhye 은혜
Joined. : 2008-02-24
| | Subject: Re: [trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg Tue Apr 22, 2008 3:50 pm | |
| |
|
| | |
-zhweetilicious-xo-
Super ELF
Number of posts : 651
Age : 34
Location : donghae's hauz..^^i live wif him..lolz..^^
Job/hobbies : watching SUPER JUNIOR, listening to their musics..
Hangeul Name : ♥Park Soo Won♥
Joined. : 2008-03-14
| | Subject: Re: [trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg Tue Apr 22, 2008 7:26 pm | |
| hankyung oppaaaa...  u should take care of ur health... bt i learned dat eating maccaz and junk foods or fast foods makes u gain weight..dats y most of d people hir and n america r fat....bt i dnt knw y oppa is gettin skinnier????  bt oppa u should take care of urself nd nt rely on any fast foods and take care of my donghae oppa too okies..im worried dat he would be prbbly skinnier nw aye?? waaaaa:noidea: take care of urself and donghae oppa too!! fighting... |
|
| | |
<3 hyemin
Translator
Number of posts : 1336
Age : 28
Location : Singapore!!!
Joined. : 2008-02-26
| |
| | |
*Ehye_fish*
Administrative
Number of posts : 1962
Age : 38
Location : Under the sea wif Mr.fishie.. (M'sia)
Job/hobbies : Luv All korean stuff.... n
Hangeul Name : Lee Eunhye 은혜
Joined. : 2008-02-24
| | Subject: Re: [trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg Wed Apr 23, 2008 5:56 pm | |
| - nat.. wrote:
-
trans:
how is everyone doing? i have been very tired after i came back, but i am very happy hehe ~~using our resting time wisely, me, my mum and sunle(don't know who this is) went for a full-body checkup, we are all very healthy. i am hope none of you are worried about my health. i will take care of myself for all of you and myself. i hope all of you are happy and healthy!! i will be here frequently. see you soon hehe~~ !!!!
i love you!!
take care oppas.......  Awwww.... Hyemin-ah... thanks for the translate.... now i fully understand it..  [/color] |
|
| | |
SangwooK
Founder
Number of posts : 2322
Age : 36
Location : Philippines
Job/hobbies : ...SuJu's Lover...
Hangeul Name : Sung Sangwook
Joined. : 2008-02-23
| |
| | |
kAyShI37
Shining ELF
Number of posts : 1414
Age : 33
Location : Philippines
Job/hobbies : Net surfing
Hangeul Name : Kim Eun sub
Joined. : 2008-03-16
| | Subject: Re: [trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg Wed Sep 03, 2008 5:30 pm | |
| Oh... they're loosing weight because of their work....  Stay healthy oppa.....  Saranghaeyo..... :saranghaeyo: |
|
| | |
SapphireYoori13
Retired
Number of posts : 968
Age : 28
Location : *~Eunhae World~*
Job/hobbies : Making new friends,chatting,playing on9 games..........
Hangeul Name : &#44608; &#50976; &#47532; ~ Kim Yoo Ri
Joined. : 2008-08-16
| | Subject: Re: [trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg Wed Sep 03, 2008 5:45 pm | |
| Hankyung oppa gwenchana?
Please dont scare us like that oppa! :╥o╥
You must eat well and take care of your health!
ELFs is gonna send you more healthy foods now!
HANKYUNG OPPA HWAITING!!!!! |
|
| | |
aeinsshi
Sunbae ELF
Number of posts : 2168
Age : 31
Location : sUpeR jUniOr's sHimjAng [슈퍼 주니어의 심장]
Job/hobbies : EunTeuk's aNaE [아내]
Hangeul Name : PARK AE-HYIN [박 애-인]
Joined. : 2008-06-12
| | Subject: Re: [trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg Tue Apr 07, 2009 10:55 pm | |
|
ooohh...oppa need
to eat more...
jejeje
|
|
| | |
Sponsored content
| | Subject: Re: [trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg | |
| |
|
| | |
| | [trans] Han Geng is withering away; Losing 4.5kg | |
|
Leesungman!! Hoe\w could you.. 
araseo?