SangwooK
Founder
Number of posts : 2322
Age : 36
Location : Philippines
Job/hobbies : ...SuJu's Lover...
Hangeul Name : Sung Sangwook
Joined. : 2008-02-23
![[KOR/ROM/TRANS] Super Junior-H - 02.Pajama Party Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) |  Subject: [KOR/ROM/TRANS] Super Junior-H - 02.Pajama Party Sun Jun 08, 2008 7:49 pm | |
| 02.Pajama Party
한번 두번 세번 몇 번의 만남에
han-bun, doo-bun, seh-bun, myuht bun-ee man-nam-eh
once, twice, three times, how many time have we met~
난 네게 FEEL이 꽂혔어.
nan, neh-geh pih-ree goh-chyussuh~
I was struck through the heart with your feelings~
그녀의 눈빛도 내게로~ 어느새 난
geuh-nyuh-eh noon-beedt-doh, neh-geh-roh uh-neuh-seh nan
The way she looked at me~
비트에 리듬에 몸을 실어 남자답게 OKAY~
bee-teuh-eh, ri-deum-eh, mohm-eh, shil-uh nam-jah-dahb-geh OKAY~
All of sudden the beat and rhythm flowed through my body, like a man now, OKAY~
모든 준비는 끝났어 자, one two three Let`s Go
moh-deun joon-bee-neun ggeut-nah-ssuh, jah, one two three let's go!
All the preparations are now done, ok, one two three, let's go!
우리 오늘 밤 PARTY해요
woo-ree oh-neul-bam pah-tee heh-yo
Let's have a party together tonight~
그대 위해 멋진 밤을 만들게요
geuh-deh wii-heh muht-jeen bam-eul manh-deul-ggeh-yo
Because I want to make this a memorable night for her~
이미 우리 서로 FEEL이 통했다는 것을
ee-mee woo-ree suh-roh pil-ee tong-het-dahn-neun guh-shee
We know we've already exchanged that FEEL
아는데 뭘 그래요~
ah-neun-deh mul geuh-reh-yo~
so why are you acting so stiff~ no need to be~
향기 나는 촛불도 샀구요
hyang-gee nah-neun choht-bool-doh saht-goo-yo
For scent, I bought candles ofcourse~
내 방 가득 채울 풍선도 샀어요~
neh bang gah-deuk cheh-ool poong-suhn-doh sahssuh-yo
I also bought balloons to fill my entire room~
제일 고르기~ 힘들었던 건~ 오늘 밤 입을 PAJAMA~
jeh-il gohl-leuh-gee~ heem-deul-uht-duhn-guhn~ oh-neul bam-eeb-eul PAJAMA~
The hardest for me to select was the PAJAMA I wanted to wear tonight~
**
PAJAMA 입고~ PAJAMA 입고~
PAJAMA eeb-go~ PAJAMA eeb-go~
Wearing our pajamas~ Wearing our pajamas~
우리 오늘 밤~ 멋진 파티를 해요
oo-ree oh-neul-bahm~ muht-jin pah-tee-reul heh-yo
Tonight together~ let's throw an awesome party together~
우리 둘이 신나게~ 놀아요!
oo-ri doo-ri, shin-nah-geh~noh-rah-yo!
just the too of us~ with much energy~ let's play!
영화처럼요~ 베개 싸움도 해요~
yung-hwa-chuh-ruhm-yo~ beh-geh ssah-oom-doh heh-yo~
Like they do in the movies~ Let's also have a pillow fight~
눈처럼~ 하얀 베갯속 세상~ 우리 둘이 신나게~ 즐겨요~
noon-chuh-rum~ hah-yan-beh-geh-ssohk-seh-sang~oo-ri doo-ri shin-nah-geh~jeul gyo yo~
Like the color of snow~ inside a white pillow world~ with much energy let's~ enjoy ourselves~
RAP
오랜만에 청소도, 정말 오랜만에 빨래도~
oh-ren-mahn-eh chung-suh-doh, jung-mahl oh-rehn-mahn-eh bbahl-leh-do
It's been a really long time since I've clearned or done the laundry
입술 터지도록 풍선도~ 정신없이 바쁜 온 종일...
eeb-ssool euh-jee-doh poong-sun-doh~ jung-sheen-ubb-shee bab-ppeun ohn-jong-il
But I spend the whole hectic day doing them, along with blowing up balloons until my mouth felt like it was going to burst~
시장에 가서 장 보고~또 요리도
shee-jang-eh gah-suh jang boh-goh~ ddo yo-ri-do
Going to the grocery store with a list~ and even cooking~
직접 해보고 어쩜 혹시 사랑이? 너무나도 행복해~!
jeek-jub heh-boh-goh, uh-juhn hok-shee sarang-ee? Nuh-moo-nah-doh heng-bohk-heh!
I tried it myself, perhaps this is the effect of love? I'm too happy for words~!
혼자 사는 내 방 어떤가요
hohn-jah sah-neun neh-bang uh-ddun-gah-yo?
How do you like the room I live in?
내가 직접 만든 저녁은 어때요?
Neh-gah jik-jub mahn-deun juh-nyuk-eun uh-ddeh-yo?
How is the dinner I handmade for you?
그대 오늘밤 더 예쁘네요~ 특히 그대의 PAJAMA~
geuh-deh oh-neul-bam duh yeh-ppeuh-neh-yo~teuk-ki geu-deh-yeh PAJAMA~
She looks even prettier by night-time~ especially her pajama~
****
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMA eebgo PAJAMA eebgo
Wearing our pajamas~ Wearing our pajamas~
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
woo-ri oh-neul bam muht-jeen pah-tee-reul heh-yo
Tonight let's have a dandy little party~
우리 둘이 신나게 놀아요
woo-ri doo-ri shin-nah-geh noh-rah-yo~
Let's have alot of fun with just the two of us~
소파 위에서 침대 위에서 우리 뛰어요
So-pah wie-eh-suh, chim-deh wie-eh-suh, woo-ri doo-ri-yo
Up on the sofa, Up on the cough, Let's jump around~
어린 애처럼 마구 하늘 높이 뛰어요 신나게
Uh-ruhn eh-chuh-ruhm mah-goo hah-neul nohp-pee ddwee-uh-yo shin-nah-geh
Like little kids, let's harness ourselves to the sky above and jump with excitement~
그러다가 지치면 괜히 분위기 잡혀~
geuh-ruh-dah-gah jee-chee-myun, gen-hi boon-ee-gee jappyuh~
Afterwards when we get tired, it'd be time for me to capture the mood~
혹시 엉큼한 생각 슬쩍~ 들지도 몰라 whoa~
hohk-shee ung-keum-hahn seng-gahk seul-jjuhk~ deul-jee-doh mohl-la~ whoa
There maybe even be some sly thoughts that sneak in~ whoa
RAP:
걱정은 저기 버리고
guhk-jung-eun juh-gi buh-ree-go
Toss your worries away
그대 앞에 내사랑 순수하죠 알겠죠?
Geuh-deh ah-peh neh-sarang soon-soo-hah-jyo, ahl-get-jyo?
In front of her, my love is pure, she probably knows right?
이제 다시 뛰어요~ 더 높이~
ee-jae dah-shee dwee-uh-yo~ duh noh-pee
Now my heart is starting to race~ even higher~
****
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMA eeb go PAJAMA eeb go
Wearing our pajamas, Wearing our pajamas~
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
woo-ri oh-neul bam muht-jeen pah-tee-reul heh-yo
Let's throw an awesome party tonight~
우리 둘이 신나게 놀아요
woo-ri doo-ri shin-nah-geh noh-rah-yo~
Let's have fun with just the two of us~
멋진 음악과 하얀 샴페인
muht-jeen eum-mah-gwah, hah-yahn shyam-peh-in
With wonderful music, and white champagn
그대 향기와 그대 행복한 웃음
geuh-deh hyang-gee-wah geuh-deh heng-bohk-han oo-soom
Her perfume, Her happy laughs~
RAP:
세상 가장 행복한 그대와 지금 이순간
sae-sang gah-jang heng-bohk-han geuh-deh-wa ji-geum ee-soon-gahn
It feels like I'm spending the happiest moment with her in this world
*****
PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!!
신나게 놀아요 우리
shin-nah-geh noh-rah-yo woo-ri
Let's play with all our energy!
우리 둘이 신나게 놀아요
woo-ri doo-ri shin-nah-geh noh-rah-yo
Just the two of us, let's play!
PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!!
오늘 밤 멋진 파티를 해요
oh-neul bam muht-jeen pah-tee-reul heh-yo
Tonight let us have a dandy party together~
아침이 올 때까지 그대와
ah-cheem-ee ohl ddeh-gga-ji geu-deh-wah
With her until the morning arrives
아주 오래 그대와 영원히
ah-joo oh-reh geuh-deh-wa yung-won-hee
Together with her forever~
________________________________________
credits: girlwithsmalleyes@z-degrees
|
|
joan_jigun
Global Moderator
Number of posts : 1369
Age : 34
Location : philippines
Job/hobbies : waiting for my hubBy cinderella hee cHul oppa...
Hangeul Name : park ji gun * park ji yeon ^o^
Joined. : 2008-03-22
| | Subject: Re: [KOR/ROM/TRANS] Super Junior-H - 02.Pajama Party Mon Jun 09, 2008 1:05 am | |
| haha...
cute ^^
haha ^^
cute and nice lyrics...
oppa confused wat to wear pajama's...
hhehe ^^
hmp! yah...
lets have a pillow fight..hehe ^^  |
|
Hee Jin
Retired
Number of posts : 2210
Age : 34
Location : Lee Teuk's heart
Job/hobbies : Fooling around..^^..
Hangeul Name : Kim Hee Jin
Joined. : 2008-02-26
| | Subject: Re: [KOR/ROM/TRANS] Super Junior-H - 02.Pajama Party Sat Jun 21, 2008 2:58 am | |
| heheh..pillow fight..I want to play it with oppas...especially Lee Teuk oppa...  yongwoni........ :loveNkiss: |
|
NN</3CK*SJ
Retired
Number of posts : 1104
Age : 38
Location : nananaland wiht Kyuq
Hangeul Name : Han Sunji
Joined. : 2008-02-26
| |
-zhweetilicious-xo-
Super ELF
Number of posts : 651
Age : 34
Location : donghae's hauz..^^i live wif him..lolz..^^
Job/hobbies : watching SUPER JUNIOR, listening to their musics..
Hangeul Name : ♥Park Soo Won♥
Joined. : 2008-03-14
| | Subject: Re: [KOR/ROM/TRANS] Super Junior-H - 02.Pajama Party Thu Jun 26, 2008 8:10 pm | |
| i lyk dis one..it sounds good..woo hoo i lyk pyjamas's party..ehehe |
|
baLmickY
ELF
Number of posts : 138
Age : 39
Location : SuJu World ^_^
Hangeul Name : 강혜석 [Kang Hye Seok] ^__^
Joined. : 2008-12-30
| | Subject: Re: [KOR/ROM/TRANS] Super Junior-H - 02.Pajama Party Wed Feb 04, 2009 1:34 am | |
| this song really funny and good for relaxation... it blow away tension or any burdened things...love this song!! thnks for sharing... - Quote :
- PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
i like when they sing this part together with their action... LOL~~ |
|
LynaVip_13
Shining ELF
Number of posts : 1016
Age : 29
Location : Bada in MY..^^
Job/hobbies : Super Junior!!!
Hangeul Name : 이 현 애 - Lee Hyun Ae
Joined. : 2009-03-08
| | Subject: Re: [KOR/ROM/TRANS] Super Junior-H - 02.Pajama Party Wed Mar 11, 2009 4:18 pm | |
| |
|
Sponsored content
| | Subject: Re: [KOR/ROM/TRANS] Super Junior-H - 02.Pajama Party | |
| |
|
XD uahaha
It feels like I'm spending the happiest