note : this article. doesn't focused much about the third album. but it also include talkings about sj m second album & kangin & heechul musical performance

All: Hello everyone, We are Super Junior!
Question: Why isn't Kibum here?
Han Geng: Kibum is currently filming a drama & he can't come due to his schedule.
Question: Everyone is curious, when will the third album be out?
Lee teuk: Actually we've started recording the songs yesterday. We will continue recording after today's performance has ended. What we're not able to show all of you previously, We will show it in our new album. We are preparing it very seriously, so we hope that everyone will be anticipating our next album.
Question: SJM had activities in China, what have been gained from this?
Han Geng: Recently, SJM has been having their activities in China. The time in China is not that long, approximately 4 months. We've had an official album and was ranked no. 1 on the charts. It was ranked no.1 in Thailand as well. Hope that our 2nd album will be even better.
Question: We heard that SJM will have a fanmeeting in China?
Han Geng: SJM will have some fan meetings in the 2nd half of the year so everyone, please anticipate.
Question: Recently Heechul & Kangin took part in a musical, do you have different views about it?
Kangin: Firstly, singing songs & singing in musical are different. Not only do we have to sing, but we have to act as well. We have to portray different expressions & types of music at different parts in order to bring out the emotion. It's quite different from singing. And the hard part about this is on stage there's usually 13 of us, bearing the responsibility together. However during the musical, i'm alone, so i have to ensure that what i do is good. Now, it's my first time doing this, so i got the chance to know what musical is. It's rather interesting.
Question: Did the fans from different countries left any deep impression on you?
Lee teuk: Firstly, all our fans have a similarity, it's how warm hearted they are. [kangin interrupt]
Kangin: Even though our fans speak different languages, they're still able to use korean and sing along with us. This makes us very proud of them
Leeteuk: And if there's a chance, we will try even harder to learn various languages so we can use the fan's first language to converse with them. (everybody nods)
Kangin: We're learning Chinese very seriously.... Steamboat [chinese food] (everybody laughs)

END..

* super junior will release their 3rd album early next year. This year is a subgroup focused but next year they will all come together to work on their third album. rumors said that the third album will be released on March 2009. ^^

cr: sohu & baidu
translated: hanbyul@superjuni-or13.com

oh on March 2009?

ah around my final exams~~
have to work extra hard on my exams so suju oppas will be proud of me!!^^
(oh mian off topic^^)

can't wait for their third album... and SJ-M's second album~~
hehehehe...

after a long wait we can finally see suju oppas as 13 again

March? Ah so close! I'm so excited ca;t wait! Suju hwaiting!

wehaa...hoho...can't wait for that album!!!
haha...so excited...
thanks for sharing.

march 2009?
i'll wait it..
but mianhae~ i will just download it..
i saving my money to buy oppa's DVD performances..
haha.. oppa..
ne, try to learn Chinese!!
SJ-M oppa has learn a lot^^

oohh...yeah i'm so excited...
i can't wait for
der album...yaah...as i see
diz years focus is on the
subgroup...finally dey will
be together again on 2009
i can't wait for it..
i miss seeing dem all 2geder..
hwaiting oppas...

can't wait for oppa 3rd album
really excited..
i'm so excited for oppa come back..