[TRANS] Sungmin oppa's letter~

Subject: [TRANS] Sungmin oppa's letter~ Sat Apr 26, 2008 11:47 pm

it was posted on the same day as the letter below :] (7hrs later)

all the faces like "TT TT" were added by oppa in the letter :]

[TRANS] Sungmin oppa's letter~ 62015510

can't believe eunhyuk was a step ahead of me...TT TT
it's a little disappointing, but i guess our "feel" had a connection
anyways i feel good? ^^

right now, i just woke up and dressed...now i'm about to go out and exercise~

i have to read the newspaper next to me... eat breakfast, listen to songs, and warm up my throat
stretch, and get dressed... (oppa... didn't you just say you dressed up? lol)

little by little.... i'm getting lazy.. TT TT

what do i do?

spring~ spring spring spring~ spring is here!!!
my mood seems fine... but then again kinda bad..TT TT
i have a lot to do, but i don't feel like doing them...
my head is confused... ~~~~ TT TT
i'm sure there are a lot of you who are like me these days, right?

when it's like that, just go out for a drive or try hiking
i'm planning on going soon when i have time~

after i hike, at the peak i'd yell "i am an outdoorsman~~"... i'm sorry i'm like this...;;
let's have a new refreshing start~~~~ like that, let's promise ourselves and climb down
then you feel like you have more energy!!^^ it takes some time but you feel great afterwards

but the reason you're so tired these days are probably because you
can't see us that often... then we'd have to prepare and appear in
front of you, right? *laughs*
we're tired of waiting too!!! we want to prepare and see those pearl sapphire balloons!!!
and those 'plen cards' (that poster thing fans hold) !!^^
camera directors often complain saying that they block the cameras, but
THAT'S OKAY!!!!!! *laughs* i don't care!!!! *laughs*
ahhh~!! I really want to hurry and meet you guys~~
kheuh-ang (what kind of noise is this lol) !!!! i'll melt you all!!!!!!

*laughs* anyways... i'm preparing a lot with this mind
wait for just a little bit~ my eye hurts so i can't check if i wrote this well.. TT TT

anyways tell me if there are any mistakes or typos~~!!^^

let's all be happy today!!! let's go ~!!!!^^

and also... i wasn't sure if i should write this...
april 19th... it was a horrible day, but now everyone is healthy and safe
let's not get hurt by that event anymore...
i wish today could be a day where we could think and reflect on ourselves
a day when we can remind each other with love
... i love you..

____________________________
credits:
from chun whee ryong

translated by: slineteuk@cyworld

Subject: Re: [TRANS] Sungmin oppa's letter~ Sun Apr 27, 2008 12:06 am

poor sungmin oppa..take care oppa..
sangwook unnie ahh..i think the first dressed up is getting into clothes to wear at home. then the second dressed up is getting ready to go out.. hah.. thats what i think... what can u say?

your eyes hurt? i help you blow? blushing

april 19? what happened?

Subject: Re: [TRANS] Sungmin oppa's letter~ Mon Apr 28, 2008 6:33 pm

:loveNkiss:
sungmin oppa...

Subject: Re: [TRANS] Sungmin oppa's letter~ Mon Apr 28, 2008 9:51 pm

nat.. wrote:: poor sungmin oppa..take care oppa..
sangwook unnie ahh..i think the first dressed up is getting into clothes to wear at home. then the second dressed up is getting ready to go out.. hah.. thats what i think...
your eyes hurt? i help you blow?
april 19? what happened?

OHHH... arayo~ wel, actually i'm not the one who said that dead

it is the one who translate it! hehe... well anyways... komawo hyemin-ah... smiling

:loveNkiss:

Subject: Re: [TRANS] Sungmin oppa's letter~ Mon Apr 28, 2008 9:52 pm

SangwooK wrote:

nat.. wrote:: poor sungmin oppa..take care oppa..
sangwook unnie ahh..i think the first dressed up is getting into clothes to wear at home. then the second dressed up is getting ready to go out.. hah.. thats what i think...
your eyes hurt? i help you blow?
april 19? what happened?

OHHH... arayo~ wel, actually i'm not the one who said that dead

it is the one who translate it! hehe... well anyways... komawo hyemin-ah... smiling

:loveNkiss:

no problem sangwook unnie!! :loveNkiss: